Chef LizzY

Si fuera mas guapa y un poco mas lista
si fuera especial, si fuera de revista
tendria el valor, de cruzar el vagon
y preguntarte quien eres.

Te sientas enfrente
y ni te imaginas,
que llevo por ti mi falda mas bonita,
y al verte lanzar un bostezo al cristal
se inundan mis pupilas.

De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar

y asi pasan los dias, de lunes a viernes
como las golondrinas del poema de Becker
de estacion a estacion de frente tu y yo
ahi viene el silencio

De pronto me miras
te miro y suspiras
yo cierro los ojos
tu apartas la vista
apenas respiro
me hago pequeñita
y me pongo a temblar

Y entonces ocurre
despiertan mis labios
pronuncian tu nombre tartamudeando
supongo que piensas que chica mas tonta
y me quiero morir

pero el tiempo se para
y te acercas diciendo
yo no te conosco y ya te hechaba de menos
cada mañana rechazo el directo y elijo este tren

Y ya estamos llegando
mi vida a cambia
un dia especial este 11 de marzo
me tomas la mano llegamos a un tunel
que apaga la luz

Te encuentro la cara
gracias a mi manos
me vuelvo valiente
y te beso en los labios
dices que me quieres
y yo t regalo el ultimo solplo de mi corazon

Quiero cometer el error
más grande del mundo

y navegar en kayac
de Miami a la Habana.

Quiero tomarme un café
viendo el Mediterráneo

y despertarme en Tulum
persiguiendo una estrella.

Quiero decirle a Jesús
qué sí está que aparezca

Y qué me corten la luz
pa’ prender una vela
y soñar

Quiero regalarle una flor
al amor de mi herida

Quiero empezar otra vez
y cambiarme hasta el nombre

quiero apedrear el zaguán
de las causas perdidas

y ver salir a papá convenciendo a mi madre.

quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos

quiero perder el valor que gané por miedoso.

Y quiero correr por ahí
mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio
quiero vivir sin guión ni la misma receta
quiero inventarle otra letra al abecedario

quiero olvidarme de ti
quiero saber que es por mi.

Que quiero y no puedo querer
mientras siga queriendo
inútil creer que querer es lograr olvidarte

quiero encontrar otro amor
y perderlo enseguida
para olvidarme de ti para toda la vida.

Quiero silbar “Let it be” a la luz de la luna

quiero lavar en el mar lo que no sea futuro

Y quiero correr por ahí
mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio
quiero vivir sin guión ni la misma receta
quiero inventarle otra letra al abecedario
quiero olvidarme de ti
quiero saber que es por mi.

Quiero jugar a la alquimia
y buscar en el Tibet alguna respuesta

quiero fugarme de mi para no ser de aquí
ni de ninguna parte

perderme en la antropología
dedicar mi vida a la filantropía
con tal de olvidarte
con tal de burlarte.

Y quiero correr por ahí mientras trepo un cometa
y levantarle la falda a la gorda del barrio
quiero pararme en Iraq y mandarle un saludo
a la mamá del idiota más grande del mundo
quiero olvidarme de ti
quiero saber que es por mí.

Quiero regalarle una flor al amor de mi herida…

I’ll be your dream
I’ll be your wish
I’ll be your fantasy.
I’ll be your hope
I’ll be your love
Be everything that you need.I love you more with every breath
Truly madly deeply do..
I will be strong I will be faithful
‘Cos I’m counting on a new beginning.
A reason for living.
A deeper meaning.

(Chorus)
I want to stand with you on a mountain.
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever.
Until the sky falls down on me…

Verse 2:

And when the stars are shining brightly
In the velvet sky,
I’ll make a wish
Send it to heaven
Then make you want to cry..
The tears of joy
For all the pleasure and the certainty.
That we’re surrounded
By the comfort and protection of..
The highest power.
In lonely hours.
The tears devour you..
I want to stand with you on a mountain,
I want to bathe with you in the sea.
I want to lay like this forever,
Until the sky falls down on me…
Bridge

(Chorus)

Oh can’t you see it baby?
You don’t have to close your eyes
‘Cos it’s standing right before you.
All that you need will surely come…

I’ll be your dream
I’ll be your wish
I’ll be your fantasy.
I’ll be your hope
I’ll be your love
Be everything that you need.
I’ll love you more with every breath
Truly madly deeply do…
(Chorus)

TRADUCCION 

Sinceramente, alocadamente, con profundidad.

Yo seré tu sueño,
Tu deseo, tu fantasía.
Seré tu esperanza, tu amor,
Seré todo lo que necesites.

Te amo más con cada respiro,
Sinceramente, alocadamente, con profundidad.
Seré fuerte, seré fiel,
Porque estoy contando con un nuevo principio,
Una razón para vivir, un significado más profundo.

(Coro)
Quiero pararme contigo sobre una montaña,
Quiero bañarme contigo en el mar,
Quiero recostarme así para siempre,
Hasta que el cielo caiga sobre mí.

Verso 2:

Y cuando las estrellas brillen
Con fuerza en el cielo aterciopelado,
Formularé un deseo para enviarlo al cielo.
Y entonces hacer que quieras llorar
Las lágrimas de alegría por todo el placer,
En la certeza de que estamos rodeados
Por el confort y la protección de los poderes más altos.
En las horas de soledad,
Las lágrimas te devoran.

(Coro)

Oh, ¿puedes verlo, nena?
No tienes que cerrar tus ojos,
Porque está justo enfrente de ti.
Todo lo que necesitas seguramente llegará.

Yo seré tu sueño,
Tu deseo, tu fantasía.
Seré tu esperanza, tu amor,
Seré todo lo que necesites.
Te amo más con cada respiro,
Sinceramente, alocadamente, con profundidad.
(Coro)

Me he dado cuenta que ha ido surgiendo
Poquito a poco entre los dos
Una corriente que nos desborda
No contenemos ni tu ni yo
Ya todos notan cuando nos vemos que yo te presto más atención
Es el momento o fuera o dentro
No hay otra forma seguir o adiós
Jamás pensamos que haríamos daño
No somos libres es error
Mas quien le pone puertas al campo
Y quien le dice que no al amor

Si tú te atreves por mi vida que te sigo
Si tu me olvidas te prometo que te olvido
Después de todo solo queda un sueño roto
Y evitamos mil heridas
Que jamás podrían cerrar
Si tú te atreves yo renuncio al paraíso
Amar contigo a soñarte a que me sueñes
Al fin y al cabo más que a nadie nos amamos
Son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo

Si tu te atreves….

Intro piano……

Es el momento o fuera o dentro
No hay otra forma seguir o adiós
Jamás pensamos que haríamos daño
No somos libres es error
Mas quien le pone puertas al campo
Y quien le dice que no al amor

Si tú te atreves por mi vida que te sigo
Si tu me olvidas te prometo que te olvido
Después de todo solo queda un sueño roto
Y evitamos mil heridas
Que jamás podrían cerrar
Si tú te atreves yo renuncio al paraíso
Amar contigo a soñarte a que me sueñes
Al fin y al cabo más que a nadie nos amamos
Son pasiones ya tan fuertes que lo nuestro hay que olvidarlo

Si tú te atreves

Ves que aun te puedo tocar con un dedo de amor
Puedo hacerte temblar cuando escuchas mi voz
No esta todo perdido si quema mi fuego en tu piel
Cuando digo tu nombre

Se que no todo acabo el amor sigue aqui
Esto no termino tu me miras asi como ayer
Tiene tanto poder lo que siento
Ves que lo nuestro es eterno

Yo te puedo amar
Dejate llevar

Ves que mi amor es tu amor
Que tu ausencia es dolor
Que es amargo el sabor si no estas, si te vas
Y no regresas nunca mas

Que aun te puedo llenar
Con mi piel en tu piel de pasión
Que aun se puede salvar la ilusión
Para volver a respirar
en tu corazón

Ves que me acuerdo de cada detalle de ti
Que es mi unico sueño el hacerte feliz
Que no importa lo que haya pasado
No importa el dolor si hoy estas a mi lado

Yo te puedo amar
Dejate llevar

Ves que mi amor es tu amor
Que tu ausencia es dolor
Que es amargo el sabor si no estas, si te vas
Y no regresas nunca mas

Que aun te puedo llenar
Con mi piel en tu piel de pasión
Que aun se puede salvar la ilusión
Para volver a respirar en tu corazón…en tu corazón.

No se cuanto tiempo
Voy aguantar sin ti amor
No se cuanto tiempo
Voy a vivir sin ti amor
No lo se
No lo se

A veces dudo de que vuelvas a mi lado
Se que t falle
Y t hice mucho daño
Tú eras mi ilusión
Trataste mi corazón y ahora se que
No eres para mí
No eres para mí

Cada vez que te veo se me baja la presión
Y pienso
Que jamás nada de esto
Volverá
A ser Igual
No va ser igual

Daría lo que fuera, por que volvieras a mi lado
Daría lo que fuera por volverte a besar
Te bajaría la estrella más hermosa
Y un beso en la frente te daría
Y el rayo más bello de sol
Lo pondría en tu mirar para poder
Reflejarme ahí

Y otra vez
Declararte de nuevo mi amor
De nuevo mi amor
Otra vez

Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It’s not that I want you
Not to say, but, if you only knew
How easy, it would be to show me how you feel
More than words, is all you have to do to make it real
Then you wouldn’t have to say, that you love me
Cos I’d already know

What would you do, if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say, if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you

More than words…

Now that I’ve tried to, talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands, and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words, is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say, that you love me
Cos I’d already know

More than words…

More than words…

TRADUCCION

Decir “te amo”
No son las palabras que quiero oír de ti
No es que quiera que tu
No lo digas, pero si solamente supieras
Cuán fácil, sería que me mostraras cómo te sientes
Más que palabras, es todo lo que necesitas para hacerlo realidad
Luego, no tendrías que decir, que “te amo”
Porque yo ya lo sabría

¿Qué harías tu, si mi corazón se rompiera en dos?
Más que palabras para mostrarte que siento
Que tu amor para mí es real
¿Qué dirías, si me guardara estas palabras?
Entonces no podrías hacer las cosas de otra forma
Simplemente diciendo “te amo”

Más que palabras…

Ahora que he intentado, hablarte y hacerte entender
Todo lo que tienes que hacer es cerrar tus ojos
Y solamente extender tu mano, y tocarme
Manténme cerca nunca me dejes ir
Más que palabras, es todo lo que necesité que me mostraras
Entonces no tendrías que decir, que “me amas”
Porque yo ya lo sabría

Más que palabras…

Más que palabras…